"Оба хуже" или еще о Леве Малкине.

Я уже упоминал о моем давно умершем знакомом/друге Леве Малкине (не знаю какое слово употребить; по английски я бы сказал friend, а вот по-русски? Близкими друзьями мы, к моему сожалению, не были...):

http://mishafurman.livejournal.com/7272.html

Так вот, Лева любил цитировать Сталина, замечательно подражая его грузинскому акценту:

Вот меня тут спрашивают, какой уклон хуже: правый или левый? Я отвечаю: оба хуже! Меня спросят почэму? Потому что правые уклонисты это те же левые уклонисты, которые прикрываются лэватскими фразами.