Sep. 1st, 2012

mishafurman: (Default)

Миша Пробатов мне только что его прочитал, а я ни этого стихотворения,
ни песенного его исполнения раньше не знал.


Не верь войне, мальчишка,
не верь: она грозна.
Она грустна, мальчишка,
как сапоги, тесна.

Твои лихие кони
не смогут ничего:
ты весь -- как на ладони,
все пули -- в одного.

Песня: http://www.audiopoisk.com/track/bulat-okudjava/mp3/ne-ver-voine-mal4i6ka/

P.S. Как написал здесь Миша (в комментарии) вероятно, изначально-авторский (и, как мне кажется,
более "правильный") вариант первого четверостишия:

Не верь войне, мальчишка,
Не верь: она грязна.
Как кирзачи, мальчишка,
В мороз она тесна.

mishafurman: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] one_way at Первое сентября. Первый день войны.
Варшава, сентябрь 1939 года.

Фотограф Джулиен Брайан, американец, разумеется. Единственный иностранный фотокор в осажденном городе.
Очень много мертвых людей и лошадей, но в этом посте их не будет.
В этом посте только живые лица.





Read more... )

Profile

mishafurman: (Default)
misha furman

October 2019

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2025 11:00 am
Powered by Dreamwidth Studios