Мысль, бывает, очень трудно отличить от эмоции. И единственный способ, который я знаю, это попытаться изложить ее в словах логично - по правилам логики и без использования метафор, ругательств и/или междометий. Лучше всего - письменно или в беседе с кем-то.